Archive for May 2010

POSITIVE QUOTE OF THE WEEK

OPPORTUNITIES DON’T ALWAYS SHOUT, SOMETIMES THEY whisper. -unknown

SCOTTISH PROVERBS

I think of proverbs as simple, popular sayings. The Oxford English Dictionary explains a proverb as: “a pithy saying in general use”, and the Longman Dictionary says it is: “a short well known phrase or sentence, which contains advice about life.” Often repeated, proverbs express a truth based on common sense. Proverbs are wise words of wisdom, said in a hidden way. In many cases, we heard them given as advice or as warnings.

Proverbs are handed down generation-to-generation, country to country, and through more than one language. The ‘Bible’s’ ‘Book of Proverbs’, and medieval Latin, have played a large role in distributing proverbs across Europe, although almost every culture has examples of its own.

Everyone has heard proverbs, in one form or another, retold over and again by the people who influenced their lives. Sage expressions such as hast makes wast, willful waste makes woeful want, and penny wise, pound fool were meant to guide us in our younger years. Spouted by our parents, schoolteachers, and clergy, we children were taught to use them wisely upon reaching adulthood. Recalling their words make us pause when faced with an important decision.

I write Scottish historical novels and my research has uncovered several interesting tidbits. I am amazed at the vast number of proverbs linked to Scottish origins. Many of these I found in literary texts written before 1600! Several of these old adages sounded familiar!

My favorites among the proverbs I recorded for this article are the ones that mention our furry or feathered friends. Please bear with me. I believe they will also ring true, even though their translations from Scottish dialects to English sound funny!

Waken not sleeping dogs. I agree. Good advice! I like owning ten fingers. Ye cannot make a silk purse of a sows lug. I felt this way when in my younger years, until the braces came off. Love me, love my dog. My sister, the veterinarian, lives this. A given horse should not be lookt in the teeth. I never let on which wedding gifts were God-awful-ugly! A few eventually found their way into one of our yard sales. Better a fowl in hand nor twa flying. I have always had a problem with taking ready cash and investing it in order to make more. With the all-too-recent economic downturn, this became a wise choice. Ane may lead a horse to the water, but four and twenty cannot gar him drink. I married a man just as stubborn! I find it best NOT to give him a choice about anything. And, this last one made me break out laughing, especially when I remember awkward family dinners! Fidlers, dogs and flies, come to the feast uncalled. (Just kidding, Mom and Dad)

Born a Scorpio, I have also used several adages from my childhood to tame my temper and found it TRUE that the higher up, the greater the fall. No one loves a bitch. What about all is not gold that glitters? Many instances in my life have shown me the truth in these words, especially when I recall our first home. It looked like a castle to our young first-time homebuyers eyes. What a money-pit.

As a volunteer EMT, I often responded to an emergency scene and arrived first. I learned many hands makes light work and always breathed a little easier when my squad showed up to back me up. Of course, my mom used that same proverb around my sisters and I quite frequently! And, a new bissom sweeps clean is recognizable in any language. Maybe we ignored her words at the time, as it goes in at one ear, and out the other, but I remember her wisdom years later.

You can find oodles of Scottish Proverbs in a vast selection of printed books, on-line resources, and even T-shirts! How have proverbs passed through time and space to guide our thoughts and actions? Family stories, one generation to the next, is the most common method. When you find yourself pausing before acting on some impulse which may change your life forever, think back on those little Scottish proverbs. And remember: no door ever closed but another opened. When you do, you may be delighted to find that all is well that ends well.

For more information on Scottish Proverbs try:
http://www.compassrose.org/
www.worldofquotes.com/proverbs
http://www.cafepress.com/
http://www.rampantscotland.com/

This article was written by Nancy Lee Badger and first published on November 13, 2009 on http://HistoryUndressed.blogspot.com

BRONTE’S DOLLS

I came across this fantastic video on You Tube and want to share it with my writer friends…and anyone who frew up reading “Wuthering Heights and other Bronte sisters’ tomes.  Enjoy!

http://www.youtube.com/watch?v=-NKXNThJ610

POSITIVE QUOTE OF THE WEEK

One of the keys to happiness

is a bad memory. 

-Rita Mae Brown,

writer and educator 

Interview: A TASTE FOR ALE with John Demasi.

Research is a big time-consumer when I write a historical romance novel. I set my adventures in ancient Scotland and the marvelous bits of information, found in books and the internet, get me excited. Researching beer and ale for my work-in-progress, ‘Spellbound Highlander’, set in 1598 Scottish Highlands, I thought about the area skirting the eastern shore of the North Sea. Did the harsh climate let them grow the necessary ingredients?

In order to answer my questions, I scoured the internet and came across an interesting website. I have asked John DeMasi of www.ProhibitionHomebrew.com to help me understand more about this naturally made beverage.

Nancy: Thanks for joining me John

John: Hi Nancy, I’m glad to be here.

Nancy: Tell us a little bit about your business.

John: Prohibition Homebrew is an online retail store for home brewers and home vintners, as well as those interested in adopting the hobby. We have the ingredients and equipment necessary to brew your own beer and wine, as well as information on how to brew it.

Nancy: My research shows Scotland has produced beer and ale for thousands of years. Is there a difference between beer and ale?

John: Well, yes and no. An ale is a type of beer. In the most rudimentary sense, “beer” is broken down into two broad categories: ales and lagers. An ale is a type of beer which is created using top-fermenting yeasts, while a lager is produced using bottom-fermenting yeast. There are numerous subsets of each, and even hybrids between the two. There are Belgian ales, Brown ales, Pale ales and of course– Scottish ales! Similarly, Lagers include various Pilsners, American Lagers, and Bocks to name a few.

Nancy: I was amazed to hear Scotland’s method of using bittering herbs is older than Europe’s. I read where organic remains found inside pots gave modern brewers the ability to recreate today’s ale with the same taste. Are any of your products able to recreate something akin to ancient Scottish brews?

John: Yes. Unfortunately, we do not have a specific “ancient Scottish” brew kit (containing all the ingredients for a specific recipe). However, we carry many of the ingredients which were used in ancient Scottish brews. Before the advent of hops in beer a variety of different herbs and spices were used. The heather plant is common to the Scottish countryside. Its tips were, and still can be, used to add a floral and aromatic character to beer. Similarly, sweet gale is a deciduous shrub found abundantly in the Northern Hemisphere, especially on the Scottish moors and bogs. It was historically used for beer flavoring before hops. We also carry herbs used in European brewing before the use of hops.

Nancy: I found one website selling something called Froach Heather Ale. They state leann fraoich means heather ale, made from boiling malted barley, sweet gale, and then adding flowering heather. Anything like this in your catalog?

John: Unfortunately, not at this time. We carry the ingredients necessary however and a simple Google search for “Heather ale” will bring up tons of different recipes which other home brewers have posted on homebrew forums.

Nancy: ‘Drop Your Kilt’ Scottish Ale caught my eye as it is promptly touted on your webpage. You share the recipe with readers. Do you sell all the ingredients? Can anyone make this at home?

John: We sure do. One of the recipe kits we sell is our ‘Drop Your Kilt’ Scottish Ale. Like all our recipe kits, it contains all the ingredients (hops, grains, yeast, etc.) that you need to make a batch of beer as well as detailed instructions on how to brew it. Truly anyone with the ambition can make it at home! However, there is some basic equipment you will need. You can check out the ‘Equipment Kits’ section of our website to get a better idea of some basic kits and general pieces of equipment you will need.

Nancy: Second only to single malt Scotch Whisky, my husband loves a product from a local brewery with a Scottish name. It is not a true Scots product, and he was thinking of trying to brew his own. Do you carry everything he needs?

John: We should. If there is any particular item your husband cannot find already on our website he, or anyone else, can email us at: Customers@prohibitionhomebrew.com and we will do our best to special order it. I am also happy to answer any questions, and can be reached directly at: John@prohibitionhomebrew.com.

Nancy: How long until his homebrew would be ready to taste?

John: Going back to your original question, it will depend on what style of beer your husband is trying to make. The temperature of fermentation and the quality of yeast will determine when a beer will taste its best. However, it takes around four weeks for many types of ale.

Nancy: Any other interesting things you can tell us about your business? 

We are working on a recipe-sharing forum, known as the Speakeasy, so that home brewers can trade their own recipes, as well as a custom label making section so that individuals can make customized labels right within our site. Our staff loves home brewing and is very knowledgeable. We are willing to answer any questions people may have and no question is too great or too small. I hope your article sparks some interest in potential future brewers because this is an incredibly enjoyable hobby. The Scottish ale has a deep copper color. The hardy, rich character of this ale is much a reflection of its own people and it is not surprising that after thousands of years these characteristics have endured.

Nancy: Wow! You sure have raised my interest in the possibility of home brewing. I am still in awe that flowers and bits of shrubbery work together with yeast and come up with such a worldwide favorite like ale. My research shows it was a staple of life in the less-than-hospitable Highlands of Scotland, where I base some of my stories, such as ‘Dragon’s Curse’ coming out June 25th from Whispers Publishing. Thanks for helping me understand the language and I hope my readers will visit your website, http://www.ProhibitionHomebrew.com. Make-your-own beer kits sound like a great gift idea!

(all photos shown today were taken by and copywrited by Nancy Lee Badger)

Nancy’s article first ran December 4, 2009 on http://HistoryUndressed.blogspot.com

|